Chinese ethnography explores new approaches

By Sun Miaoning / 06-05-2014 / (Chinese Social Sciences Today)

 

A village of Bai people in Zhoucheng, Dali city, Yunnan Province

 

 

Ethnography is the coming of age rite for anthropologists. From the discipline’s conception, anthro­pologists have avidly explored the ethnographic paradigm. Through­out its development, the juxtaposi­tions between science and the arts, subjectivity and objectivity, and proof versus explanation have pro­gressed hand in hand.

 

Professor Gao Bingzhong from the Department of Sociology at Pe­king University divides ethnogra­phy into three periods. During the first period, he says, ethnography was characterized by spontane­ity, randomness and amateurism, while in the second period it took on a certain scientific rigor and devel­oped norms. Works like Bronisław Kasper Malinowski’s Argonauts of the Western Pacific: An account of native enterprise and adventure in the Archipelagoes of Melanesian New Guinea stand as a magnum opus of this period, Gao contended. He sees the third period as a time of reflection on the “scientificity” of anthropology, with works like Writing Culture: The Poetics and Politics of Ethnography represent­ing the general sentiment and focus.

 

Influenced by postmodernism, American anthropologists turned toward the study of interpretation in the 1970s. They questioned the objectivity of scientific methods praised by writers of classical ethnography, with some insisting that transcendent objectivity in anthropology is a myth. Writing Culture was incubated under this influence.

 

Many commentaries and other texts reflecting on postmodern anthropology specifically pointed out that ethnography contains ele­ments of both poetics and political science. Because it is a product of the imagination, ethnography is bound to resemble literature in some respects and thus can be considered a form of poetics, these authors argue. They also liken ethnography to political science because the textual practice is lim­ited and affected by the system of authority, and the modes of resist­ance to that system. Ethnography is determined by institutions, politics and history.

 

30 years later, In January 2013, the French journal l’Humanité mentioned “subjectivity” and “hu­man subjectivity” once again. Does this indicate that the postmodern criticism of anthropological eth­nography never subsided?

 

Some scholars remain wary of what the unhealthy influences of postmodernism. They believe that Chinese academia still has plenty to glean from modern Western ethnography.

 

Skepticism toward the argu­ments advanced in Writing Culture, as a representative postmodern take on the field, has forced anthro­pologists to rethink their discipline, said Gao Bingzhong. “Introducing these two dimensions—poetics and politics—to China comple­mented our scientific ethnography with textual richness.”

 

“More and more scholars started attempting to innovate in their works. Collaborative ethnography and multi-sited ethnography are among some of the more influ­ential explorations coming out of this,” said Gao.

 

In recent years, Chinese eth­nography scholars have been pioneering different ways of adapt­ing forms to better suit China’s na­tional conditions. Innovation of re­search methods based on Chinese society, culture and people has been continuous. “Ethnography of the common people” by Luo Hong­guang, a research fellow of CASS’s Institute of Sociology, “Overseas ethnography” by Gao Bingzhong and “Ethnography of places and clues” by Zhao Xudong, a professor from the Institute of Anthropology at Renmin University of China, ex­emplify these trends.

 

Zhu Bingxiang suggested that experimental ethnography may be able to pull itself out its current lull by approaching writing from a new paradigm. What Zhu calls “subject ethnography” tries to address unresolved issues from postmodern ethnography, includ­ing the paradox of epistemology, the crisis of representation and research goals.

 

Zhu Bingxiang elaborated: “I analogize the paradox of episte­mology to two mirrors placed opposite each other. The image in the mirrors becomes incredibly complex as different subjects map to different objects.”

 

For the crisis of representation, Zhu has proposed the concept of “bare presentation”, where the ethnographer directly shows the people and culture’s forms of exist­ence. “For instance, in conducting field work, we should let local peo­ple talk about the issues that inter­est them and describe the local cul­ture and their pasts, their thoughts, their feelings and their under­standings. We should show their ‘existence’ by letting their personal experience flow without bounda­ries. ‘The secondary subject’ is only a listener and recorder instead of a guide or questioner.” Zhu plans to write five volumes of “subject ethnography” under the theme of “The Antipodeans” based on field work he conducted in villages of the Bai people in Zhoucheng, Dali city, Yunnan Province.

 

Peng Zhaorong, a professor from the Department of Anthropology and Ethnology at Xiamen Uni­versity, believes that the primary mission for Chinese ethnography is to return to embracing the intel­lectual subjects of Chinese culture, which is its innate disposition. “We should regard the grammar of the paradigms used in Chinese ethnography as a base. This gram­mar should conform to the ‘gram­mar’ of Chinese culture. Only if we achieve this will we have created a genuine, localized ethnography.”

 

The Chinese version appeared in Chinese Social Sciences Today, No. 587, April 23, 2014

 

                                                  Translated by Zhang Mengying

                                                  Revised by Charles Horne

 

 

The Chinese link:

http://www.csstoday.net/xueshuzixun/guoneixinwen/89192.html