Time:03/09/2023 Hits:5
There have been many discussions in academia about modernity in Chinese literature and art. While insightful and inspiring, there are also great limitations, even confu…
- Sci-fi translation in China: From ‘bringing in’ to ‘going out’
Through translation, Chinese science fiction has been disseminated overseas and connected to the genre’s mainstream in the international arena, showcasing its own char…
- Translation of Silk Road literature spreads Chinese culture
The translation of Silk Road literature into foreign languages can not only boost the multidimensional implementation of the Belt and Road Initiative (BRI), but will al…
- Tang-Dynasty poetry viewed through cross-cultural lens
Based on common themes in Chinese and French culture, such as wine, women, nature, and emotion, Tang-Dynasty poetry is revisited in the disciplinary context of comparat…
- Multiple ‘realities’ explored in online literature
In the realistic writing of web novels, the portrayal of people, environments, the language used, and even interactions between writers and readers, are quite different…
- Images make Chinese fables more philosophical
As media and technology develop, fables have been visualized in increasingly abundant forms, fostering fable images with distinctive Chinese cultural characteristics.
- Classicization of online literature is pseudo-proposition
Online literature is not just a text, it is a virtual community, which consists of not only the text but also interactions in the community, and these become an even mo…
- Production of classic online literature advances with times
When reflecting upon the history of online literature, it becomes clear that under the new literary mechanism, now is the time for online literature to expand into clas…
- ‘Pan-literature’ trend reshapes literary landscape
The pan-literature trend deprives traditional literary writings of clear, self-contained borders while admitting the “legitimacy” of non-literary expression…